Nederlands A1.25.1 Groepstherapie bij de koffiemachine Delen Gekopieerd!
Jan – werkt in de marketingafdeling - en Sanne – Collega, van de IT-afdeling – drinken elkaar moed in bij een koffie.
Dialoog: Groepstherapie bij de koffiemachine
Jan – werkt in de marketingafdeling - en Sanne – Collega, van de IT-afdeling – drinken elkaar moed in bij een koffie.
A1 Nederlands
Niveau: A1
Module 4: Objecten en mensen beschrijven (Objecten en mensen beschrijven)
Les 25: Emoties en gevoelens (Emoties en gevoelens)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
Audio en video
Gesprek
| 1. | Jan : | Poeh, Sanne, ik ben echt zenuwachtig. Onze baas geeft weer druk voor de deadline. | (Poeh, Sanne, ik ben echt zenuwachtig. Onze baas geeft weer druk voor de deadline.) |
| 2. | Sanne: | Ja, ik voel me haast bang door zoveel werkdruk. De baas begrijpt ons niet meer. Ik ben echt boos. | (Ja, ik voel me haast bang door zoveel werkdruk. De baas begrijpt ons niet meer. Ik ben echt boos.) |
| 3. | Jan : | Nu wil zij plots de presentatie vrijdag al, en dat voor twaalf uur! | (Nu wil zij plots de presentatie vrijdag al, en dat voor twaalf uur!) |
| 4. | Sanne: | Ik word er bijna verdrietig van. We werken al lang aan dit project. Het lijkt wel alsof ze er blij van wordt. | (Ik word er bijna verdrietig van. We werken al lang aan dit project. Het lijkt wel alsof ze er blij van wordt.) |
| 5. | Jan : | Inderdaad! Ze is altijd blij als ze werk aan ons kan geven, maar ze snapt de werkdruk niet. | (Inderdaad! Ze is altijd blij als ze werk aan ons kan geven, maar ze snapt de werkdruk niet.) |
| 6. | Sanne: | Helemaal! Je kan je werk niet goed doen met zo'n druk. Ik wil erom lachen, maar het is helemaal niet grappig. | (Helemaal! Je kan je werk niet goed doen met zo'n druk. Ik wil erom lachen, maar het is helemaal niet grappig.) |
| 7. | Jan : | En hoe voel je je met de situatie? Kan je ontspannen 's avonds? | (En hoe voel je je met de situatie? Kan je ontspannen 's avonds?) |
| 8. | Sanne: | Ik ben allesbehalve rustig. Ik ben zenuwachtig en ook niet meer echt gelukkig. Ik krijg er een burn-out door. | (Ik ben allesbehalve rustig. Ik ben zenuwachtig en ook niet meer echt gelukkig. Ik krijg er een burn-out door.) |
| 9. | Jan : | Kom op! Dan ben ik mijn maatje kwijt. Neem je nog een koffie en we gaan door! | (Kom op! Dan ben ik mijn maatje kwijt. Neem je nog een koffie en we gaan door!) |
| 10. | Sanne: | Haha, bedankt. Het is hier saai en grijs op dit kantoor, maar gelukkig heb ik jou! | (Haha, bedankt. Het is hier saai en grijs op dit kantoor, maar gelukkig heb ik jou!) |
| 11. | Jan : | In elk geval, opletten of we worden kaal en dik door zoveel koffie en stress. | (In elk geval, opletten of we worden kaal en dik door zoveel koffie en stress.) |
| 12. | Sanne: | Misschien moeten we even praten met haar. Ze heeft het ook niet altijd makkelijk door die competitieve sfeer hier. | (Misschien moeten we even praten met haar. Ze heeft het ook niet altijd makkelijk door die competitieve sfeer hier.) |