Nederlands A1.15.1 Wat eten we vandaag?

In de keuken van een Nederlands gastgezin. Alex (de student) helpt mevrouw Jansen met het avondeten.

Dialoog: Wat eten we vandaag?

In de keuken van een Nederlands gastgezin. Alex (de student) helpt mevrouw Jansen met het avondeten.

Nederlands A1.15.1 Wat eten we vandaag?

A1 Nederlands

Niveau: A1

Module 3: Dag tot dag (Dag tot dag)

Les 15: Dagelijks eten (Dagelijks eten)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio

Gesprek

1. Alex: Wat eten we vandaag? (Wat eten we vandaag?)
2. Mevrouw Jansen.: We eten stamppot met wortel, aardappel en ui. Een typisch Nederlands gerecht. (We eten stamppot met wortel, aardappel en ui. Een typisch Nederlands gerecht.)
3. Alex: Leuk! Ik eet graag aardappels en wortels, maar ik houd niet zo van ui... (Leuk! Ik eet graag aardappels en wortels, maar ik houd niet zo van ui...)
4. Mevrouw Jansen.: Dat is oké. Je kan een beetje ui nemen, of je laat het weg. (Dat is oké. Je kan een beetje ui nemen, of je laat het weg.)
5. Alex: En is het vegetarisch? Ik eet geen vlees. (En is het vegetarisch? Ik eet geen vlees.)
6. Mevrouw Jansen.: Ik heb de worst weg gelaten omdat jij vegetariër bent. (Ik heb de worst weg gelaten omdat jij vegetariër bent.)
7. Alex: Prima! Drinken we melk bij het eten? (Prima! Drinken we melk bij het eten?)
8. Mevrouw Jansen.: Nee, we drinken thee want het is koud buiten. (Nee, we drinken thee want het is koud buiten.)
9. Alex: Goed idee. En hebben we ook een toetje? (Goed idee. En hebben we ook een toetje?)
10. Mevrouw Jansen.: Ja, we eten een appel of een sinaasappel na het avondeten. (Ja, we eten een appel of een sinaasappel na het avondeten.)
11. Alex: Heerlijk! Ik eet graag fruit. En ik drink daarna een kopje koffie. (Heerlijk! Ik eet graag fruit. En ik drink daarna een kopje koffie.)

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. Wat zit er in de stamppot van mevrouw Jansen?
  2. Wat zit er in de stamppot van mevrouw Jansen?
  3. Wat drinkt Alex na het avondeten?
  4. Wat drinkt Alex na het avondeten?

Oefening 3: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
1
1 Wat eten we vandaag?
(Wat eten we vandaag?)
6
... Ik heb de worst weg gelaten omdat jij vegetariër bent.
(Ik heb de worst weg gelaten omdat jij vegetariër bent.)
10
... Ja, we eten een appel of een sinaasappel na het avondeten.
(Ja, we eten een appel of een sinaasappel na het avondeten.)
7
... Prima! Drinken we melk bij het eten?
(Prima! Drinken we melk bij het eten?)
8
... Nee, we drinken thee want het is koud buiten.
(Nee, we drinken thee want het is koud buiten.)
4
... Dat is oké. Je kan een beetje ui nemen, of je laat het weg.
(Dat is oké. Je kan een beetje ui nemen, of je laat het weg.)
5
... En is het vegetarisch? Ik eet geen vlees.
(En is het vegetarisch? Ik eet geen vlees.)
9
... Goed idee. En hebben we ook een toetje?
(Goed idee. En hebben we ook een toetje?)
2
... We eten stamppot met wortel, aardappel en ui. Een typisch Nederlands gerecht.
(We eten stamppot met wortel, aardappel en ui. Een typisch Nederlands gerecht.)
11
11 Heerlijk! Ik eet graag fruit. En ik drink daarna een kopje koffie.
(Heerlijk! Ik eet graag fruit. En ik drink daarna een kopje koffie.)
3
... Leuk! Ik eet graag aardappels en wortels, maar ik houd niet zo van ui...
(Leuk! Ik eet graag aardappels en wortels, maar ik houd niet zo van ui...)